Statistics for investigating Shakespeare’s influence in today’s literary world