هلة، نوارةبلعابد، إلهاموادفلي، ياسين2026-10-272026-10-272026http://dspace.univ-khenchela.dz:4000/handle/123456789/11710الملخص : تتناول هذه الدراسة السياسة الفلاحية الفرنسية في الجزائر خلال الفترة الممتدة ما بين 1870 و1930 مع التركيز على تربية الماشية كنموذج دال على طبيعة التوجهات الاستعمارية في استغلال القطاع الفلاحي، فقد شهدت الجزائر خلال هذه المرحلة تحولات عميقة مست البنية الزراعية والرعوية، حيث عملت الإدارة الاستعمارية على إعادة تنظيم المجال الفلاحي بما يخدم مصالحها الاقتصادية والاستيطانية، وقد اتجهت السياسة الفرنسية إلى توجيه الإنتاج الفلاحي، بما فيه تربية الماشية نحو تلبية حاجيات السوق الفرنسية والأسواق الخارجية من خلال إدخال تقنيات حديثة وسلالات جديدة بهدف رفع الإنتاج، غير أن هذه الإجراءات كانت موجهة أساسا لفائدة المستوطنين في المقابل تعرض الفلاح الجزائري الى التهميش نتيجة مصادرة الأراضي وفرض قوانين وتنظيمات حدت من دوره التقليدي في النشاط الرعوي. Abstract : This study examines French agricultural policy in Algeria during the period from 1870 to 1930, with a particular focus on livestock farming as a model reflecting the nature of colonial orientations in the exploitation of the agricultural sector. During this period, Algeria witnessed profound transformations affecting both agricultural and pastoral structures, as the colonial administration sought to reorganize the agricultural sector in a manner that served its economic and colonial settlement interests. French policy directed agricultural production, including livestock farming, toward meeting the needs of the French market and foreign markets through the introduction of modern techniques and new livestock breeds aimed at increasing productivity. However, these measures mainly benefited European settlers, while Algerian farmers were marginalized due to land confiscation and the imposition of laws and regulations that limited their traditional role in pastoral activities.السياســـــة الفلاحيــــة الفرنسيــــة في الجزائــــر تربية الماشية أنموذجا (1870 – 1930)مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماستر تخصـــــــص: تاريخ المقاومة والحركة الوطنية الجزائريةThesis