شريفة غول2024-07-112024-07-112017http://dspace.univ-khenchela.dz:4000/handle/123456789/5942ملخص المذكرة : تأتي هذه الدراسة ضمن الدراسات الأسلوبية، وقد حاولت الوقوف على البنيات الأسلوبية لقصيدة "في أذن الشرق لمحمد العيد آل خليفة"، معتمدة المنهج الوصفي التحليلي الذي فرضته طبيعة الدراسات بالإضافة إلى المنهج الإحصائي الذي ستظهر ملامحه له في بعض ثنايا القصيدة. وقد قسمت الدراسة إلى مدخل وفصلين: المدخل : والذي جاء تحت عنوان: "الأسلوب والأسلوبية ، تناولت فيه مفهوم الأسلوب والأسلوبية، مع ذكر أهم اتجاهات الأسلوبية، ختاما بمستويات التحليل الأسلوبي. الفصل الأول : والموسوم بـ البنية الإيقاعية وأثرها الدلالي" ، تناول الموسيقى الخارجية للقصيدة التي درست فيها الوزن ، القافية، الروي.... وأما من الناحية الداخلية للقصيدة فقد كشفت عن دلالة الأصوات الأكثر تواترا، ومدى انسجام دلالتها مع الحالة الشعورية للشاعر التي عبر عنها تناسق مصادر الإيقاع التكرار ، رد العجز على الصدر،التجنيس، الطباق، والأثر الدلالي الذي لعبته هذه الظواهر في القصيدة. الفصل الثاني تناول البنية التركيبية والبنية الدلالية في القصيدة ، والذي درست فيه الجملة بأنواعها ، وقد وردت الجملة الفعلية بكثافة في القصيدة لأنها الأكثر تناسبا مع المواقف التعبيرية،بالإضافة إلى الأساليب الإنشائية الطلبية ، وكذا الانزياحات التركيبية (التقديم والتأخير)،إضافة إلى الصور الشعرية (التشبيه والاستعارة)،وقدرتها على تجسيد لغة الشاعر وتوضيحها وإثراء معانيها. أما بالنسبة للبنية الدلالية فتناولت الحقول الدلالية ، والعلاقات داخل هذه الحقول التي تمثلت في التضاد والترادف ، والتي عبرت عن النزعة الثورية والواقعية لدى الشاعر خاصة أنه يمثل قضية قومية . TheThesis’sSummary. This study comes among a series of stylistic studies, and it tries to deal with the stylistic structures of the poem titled: “In the ear of the East” by Mohammed El-Aid El-Khalifa, relying on the descriptive analytic approach that is imposed by the nature of the studies, in addition to the statistical approach that its features occur in some folds of the poem. The study has been divided into two an entrance and two chapters: The entrance that is titled: “The Style and the Stylism”. It deals with the definitions of the style and the stylism, mentioning the main trends of stylism, and the levels of the stylistic analysis. The first chapter: characterised by the rhythmic structure and its semantic effect dealing with the external music of the poem that studies its rhyme, while the external side of the poem exposes the connotation of sounds the most mentioned and the coherence of its connotations with the emotional state of the poet that is expressed by the coherence of the rhyme resources. The second chapter: dealing with the synthetic structure and semantic structure of the poem. This chapter has studied the different types of sentences. In this chapter, the verbal phrase has been used so much because it is the most suitable to the descriptive situations, in addition to the structural approaches, besides submission and delay and metaphor that could incorporate the poet’s language, clarifying and enriching its meanings. Regarding the semantic structure, it deals with the semantic domains and the relations inside them that expressed the revolutionaryism (patriotism) and the realism for the poet, especially that he represents a national issueotherThesis