رضوان سعيدي - وائل سعيدي2024-07-092024-07-092024http://dspace.univ-khenchela.dz:4000/handle/123456789/5825ملخص: باللغة العربية: إن الرواية العربية المعاصرة أضحت تؤسس خطابها من منطلق مرجعيتين ثقافيتين, إحداهما محلية والأخرى عالمية, وقد حاولنا في هذه الد ا رسة أن نعرف إلى أي مدى انتقلت الرواية العربية من المحلية إلى العالمية وذلك برصد مظاهر العالمية في رواية " قواعد جارتين " لعمرو عبد الحمي د. ويستند البحث إلى المنهج الموضوعاتي لأنه الأقرب لرصد الموضوعات على مدار الرواية, والكشف عن التيمات الأساسية في المتن الروائي واستق ا رء الأبعاد العالمية والكونية لهذه التيما ت, وقد قسم البحث إلى فصلين, وسم الفصل الأول ب " الرواية العربية المعاصرة " وعالج مفاهيم المحلية والعالمية و أهم رواد التيار العالمي في الرواية العربية أما الفصل الثاني المعنون ب " مظاهر العالمية في رواية قواعد جارتين " فقد خصص لاستنطاق مختلف التيمات الرئيسية والفرعية في المتن الروائي ,وذيل البحث بخاتمة كانت حصيلة لأهم نتائج الد ا رسة . وفي الأخير نرجو أن يكون هذا البحث قد ساهم في الكشف عن أهم مظاهر العالمية في الرواية بمختلف جوانبها وتمثلاتها وقدم إضافة للبحث العلمي. باللغة الإنجليزية: The contemporary Arabic novel has begun to base its discourse on the basis of two cultural references, one local and the other global. We have tried in this study to know the extent to which the Arabic novel has moved from local to global by observing aspects of globality in the novel “Laws of Jartin” by Amr Abdel Hamid. The research is based on the thematic approach because it is the closest to monitoring the themes throughout the novel, revealing the basic themes in the narrative body and extrapolating the global and universal dimensions of these themes. The research was divided into two chapters, and the first chapter was named “The Contemporary Arab Novel” and dealt with the concepts of local and global and the most important pioneers of the trend. The universal in the Arabic novel. As for the second chapter, entitled “Manifestations of the universal in the novel Laws of Jartin,” it was devoted to interrogating the various main and sub-themes in the fictional text, and the research was concluded with a conclusion that was the result of The most important results of the study. Finally, we hope that this research has contributed to revealing the most important aspects of universality in the novel in different ways Its aspects and representations were presented as an addition to scientific research.otherThesis