خليدة دريدي - نور الهدى قتوم2024-07-042024-07-042024http://dspace.univ-khenchela.dz:4000/handle/123456789/5728ملخص البحث باللغة العربية : يتناول هذا البحث خصائص التشكيل اللغوي في شعر طارق ثابت في ديوانه " إلياذة الأوراس" و هذا للشف عن خصائص التشكيل اللغوي في شعره . تطرقنا في هذا البحث إلى مفهوم التشكيل و إلى مفهوم التشكيل اللغوي و بعدها إلى التشكيل الصوتي و الصرفي و النحوي و الدلالي ، ففي التشكيل الصوتي تطرقنا إلى دلالة النغم و الإيقاع و بحر القصيدة مع ذكر حرف الروي و القافية و دلالتها ، كما درسنا الإيقاع الداخلي مسلطين الضوء على ظاهرة التكرار و معانيها السياقية سواء تكرار الصوت أو الكلمة ، أما في التشكيل الصوتي فتحدثنا عن وجود جمع القلة و جمع الكثرة في القصيدة ،و دلالة المصدر في الزمن الماضي ، و تطرقنا كذلك إلى الصيغ المزيدة من الأفعال في التشكيل النحوي تطرقنا إلى تقديم المبتدأ والخبر و الحذف . أما التشكيل الدلالي فقد نوع في الحقول الدلالية لكي يسهل على القارئ فهم الإلياذة كذلك الدلالات المتنوعة في الإلياذة و التي جسدت مشاعر و أحاسيس و كل لفظة أعطت لها معنى الكلمات المفتاحية : التشكيل اللغوي شعر طارق ثابت. This research deals with the characteristics of linguistic formation in the poetry of Tariq Thabet in his collection, “Iliad of the Aures,” in order to reveal the characteristics of linguistic formation in his poetry. In this research, we touched on the concept of formation, the concept of linguistic formation, and then to the phonetic, morphological, grammatical, and semantic formation. In phonetic formation, we touched on the significance of tone, rhythm, and the sea of the poem, mentioning the letter ruy and rhyme and their significance. We also studied the internal rhythm, highlighting Shedding light on the phenomenon of repetition and its contextual meanings, whether the repetition of a sound or a word. As for phonetic formation, we talked about the presence of the plural of few and the plural of many in the poem, and the significance of the infinitive in the past tense, and we also touched on the more frequent forms of verbs. In grammatical formation, we discussed the introduction of the subject, the predicate, and deletion. As for the semantic formation, it was divided into semantic fields in order to make it easier for the reader to understand the Iliad, as well as the various connotations in the Iliad, which embodied feelings and feelings, and gave each word a meaning. Keywords: linguistic formation, poetry, Tariq Thabet.otherThesis