La Symbolique de la Mendiante dans « le Vice-Consul » de Marguerite Duras : Une Légende du Corps en Marge et au Centre du texte littéraire
No Thumbnail Available
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ALTRALANG Journal
Abstract
ABSTRACT: With Marguerite Duras, the symbolism of the beggar in « The Vice-consul » is associated with the confines of the human, doomed to starvation and madness. This adventurous woman in her desire is buried under the images of Epinal of femininity, this myth of death that imposes the collective discourse. Silence. With Marguerite Duras, the violence installed in the heart of language explodes. Under the pressure of difference, the plurality of the senses makes burst the peremptory uniqueness of the body, pleasure, sex, desire, discourse
ملخص مع مارغريرت دوراس ، رمزية المتسولة في "نائب القنصل" ترتبط مع حدود الإنسان ، المحكوم عليها
بالمجاعة و الجنون. هذه المرأة المغامرة في رغبتها هي مدفونة تحت صور إيبينال للأنوثة ، أسطورة الموت هذه التي
تفرض الخطاب الجماعي. الصمت – مع مارغريرت دوراس ، العنف المثبت في قلب اللغة ينفجر. تحت ضغط
الاختلاف، تعدد المعاني يفجر التفرد القطعي للجسم والمتعة و الجنس والرغبة والخطاب.
RÉSUMÉ : Avec Marguerite Duras, la symbolique de la mendiante dans « le vice consul » s’associe aux confins de l’humain, vouée à la famine et à la folie. Cette femme aventureuse en son désir est ensevelie sous les images d’Epinal de la féminité, ce mythe de mort qu’impose le discours collectif. Silence. Avec Marguerite Duras, la violence installée au coeur du langage explose. Sous la pression de la différence, la pluralité des sens fait éclater l’unicité péremptoire du corps, du plaisir, du sexe, du désir du discours