Analyse du dispositif énonciatif et l’étude de la force illocutoire primitive du genre épistolaire. Cas de : 23 premières lettres des Lettres Persanes de Montesquieu
No Thumbnail Available
Date
2019
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
university abbes lagrour khenchel
Abstract
Résumé
Ce travail de recherche a pour objectif d’étudier le fonctionnement énonciatif et la force illocutoire primitive du genre épistolaire. Parler de son énonciation spécifique implique certainement de parler de la subjectivité des correspondants qui s’inter-échangent par le biais des lettres fictives caractérisées par un dédoublement de pôles d’émission et de réception, déterminées par des paramètres linguistiques de la situation d’énonciation épistolaire relevant de l’événement énonciatif qui désigne le centre de notre problématique. Nous partons de l’énonciation pour s’articuler à la pragmatique ayant pour but de voir le fonctionnement du langage en communication épistolaire dans la mesure où ce dernier ne vise pas seulement à dire ou décrire mais aussi d’agir ou amener à réagir.
Mots clés : Enonciation, Pragmatique, force illocutoires, dédoublement de pole, émission, réception, langage, lettre.
الملخص
يهدف هذا العمل البحثي لدراسة العمليات القولية وقوة الفعل الانجازي للنوع الرسالي. التحدث عن قولية هذا النوع محددا
يعني التأكيد الحديث عن الطابع الذاتي للمراسلين الذين يتراسلون من خلال رسائل وهمية تتسم بازدواجية أطراف الإرسال
والاستقبال، تحددها إعدادات اللغة لحالة الإعلان الرسالي الذي يعتبر مركز لمشكلتنا الرئيسية. من القولية نتجه للمذهب
البراغماتي اللغوي من أجل مشاهدة أداء اللغة في الاتصال الرسالي قدر ما المقصود ليس فقط للقول أو الوصف، ولكن
أيضا للتصرف والتفاعل واتخاذ الرد الأخير.
الكلمات المفتاحية: القولية، البراغماتية، قوة الفعل الانجازي، ازدواجية البث والاستقبال اللغة،رسالة .
Abstract
This research work is aimed to study the enunciative operations and the primitive illocutionary value of the epistolary genre. Talking about his specific enunciation means certainly talk about the subjectivity of correspondents who will inter-échangent through the fictitious letters characterized by a duplication of poles of emission and reception, determined by the language settings of the situation of epistolary enunciation of the enunciative event which means the centre of our problem. We are saying to articulate to the pragmatic in order to see the functioning of language in epistolary communication insofar as the latter is intended not only to say or describe, but also to act or take to react.
Key words: saying, pragmatic, illocutionary force, duplication of pole, emission, reception, language, letter.
Description
Keywords
Citation
BOUZAHER Hanane