L’impacte socio-culturel de l’usage du français dans les story des instagrameuses algériennes
No Thumbnail Available
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSITÉ ABBAS LAGHROUR KHENECHELA
Abstract
Résumé :
Dés l’apparence des réseaux sociaux, les ^pratiques langagières ont continués de développer autour de leur conformation et leur façon d’application. Et avec l’affermissement de cette période médiatique, autour de sa fixation, à travers l’application épaisse des jeunes, on va essayer dans cette recherche d’incliner sur les pratiques langagières sur le réseau social Instagram, ainsi nous abordons spécifiquement aux participations verbaux des story instagrameuses algériennes. Lors de la visite de cette application, une question fondamentale se pose, représentée dans, comment la démarche sociolinguistique algérienne serait-elle diffuser les pratiques langagières qui ont les instagrameurs algériens dans leurs story face à la langue française ? Et cela est suivi de questions secondaires qui sont, quels sont les processus linguistiques distinctifs des pratiques langagières des instagrameurs algériens dans leurs story ? Et pourquoi l’utiliser ? En vue de répondre à ces questions, nous proviendrons à une analyse « sémio-pragmatique » de cette forme déductive, pour localiser les particularités propres concernant le lexique, la syntaxe et l’écriture. Aussitôt, nous exécuterons une investigation à travers les captures d’écran sur des cas spécifiques, aussi afin d’apprendre les soubassements socio-culturels et les pratiques langagières particulières chez les utilisateurs d’instagram algériens.
Abstract :
Since the appearance of social networks, new language practices have continued to develop around their conformation and their way of application. And with the strengthening of this media period, around its fixation, through the thick application of young people, we will try in this research to tilt on language practices on the social network Instagram, so we specifically address verbal participations of Algerian instagrammers. When visiting this application, a fundamental question arises, represented in, how would the Algerian sociolinguistic approach be to disseminate the language practices that Algerian instagramers have in their stories about the French language? And this is followed by secondary questions which are, what are the distinctive linguistic processes of the language practices of Algerian instagramers in their stories? And why use it? In order to answer these questions, we will proceed to a "semio-pragmatic" analysis of this deductive form, to locate the specific peculiarities concerning the lexicon, the syntax and the writing. Immediately, we will carry out an investigation through the screenshots on specific cases, also in order to learn the socio-cultural foundations and the particular language practices among Algerian instagram users.
ملخص :
منذ ظهور الشبكات الاجتماعية ، استمرت الدمارسات اللغوية الجديدة في التطور حول شكلها وطريقة تطبيقها. مع تعزيز ىذا
الإعلام الفترة حول التثبيت من خلال سميكة التطبيق من الشباب ، وسنحاول في ىذا البحث أن الديل في اللغة الدمارسات على
شبكة التواصل الاجتماعي إنستغرام ، لذلك نحن تعالج على وجو التحديد اللفظي الدشاركات الجزائرية مستخدمي الانستغرام. عند
زيارة ىذا التطبيق, يطرح سؤال أساسي, ممثلة في, كيف سيكون النهج اللغوي الاجتماعي الجزائري ىو نشر الدمارسات اللغوية التي
يمارسها إنستغرام الجزائريون في قصصهم عن اللغة الفرنسية? ويتبع ذلك أسئلة ثانوية وىي, ما ىي العمليات اللغوية الدميزة
للممارسات اللغوية لدى رواد الإنستغرام الجزائريين في قصصهم? ولداذا استخدامو? من أجل الإجابة على ىذه الأسئلة ، سننتقل
إلى تحليل "شبو عملي" لذذا الشكل الاستنتاجي ، لتحديد الخصائص المحددة الدتعلقة بالدعجم وبناء الجملة والكتابة. على الفور ،
سنقوم بإجراء تحقيق من خلال لقطات الشاشة الخاصة بحالات محددة ، وكذلك من أجل معرفة الأسس الاجتماعية والثقافية
والدمارسات اللغوية الخاصة بين مستخدمي الإنستغرام الجزائريين.في ىذه الحالة ، سيتم إجراء تحقيق في حالات محددة