Mémoire, oubli et quête de vérité dans l’écriture poétique et romanesque de Hédi Bouraoui
No Thumbnail Available
Date
2018
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Abbès Laghrour, Khenchela
Abstract
Notre article tente de dévoiler à travers l’écriture de Hédi
Bouraoui le travail actif de la mémoire et de l’oubli. Comment
s’emmêlent-ils ? Comment les réminiscences individuelles de l’auteur
ainsi que la mémoire de l’histoire se rencontrent-elles pour
ramener à soi le passé ? Comment se manifeste dans les textes de
l’auteur la créativité mythique de Léthé qui atteste la quête existentielle
de la vérité, l’aléthéia ? Sur la base de ces interrogations,
nous essaierons de mettre en lumière la notion du retour qui consiste
à oublier le présent au profit du passé lointain pour assurer,
par une introspection et un regard rétrospectif et régressif, le retour
sur soi et sur l’autre par la création artistique. Cette démarche
exige la prise en compte, à travers l’oeuvre de l’auteur, de
notions de mémoire et d’oubli : plutôt que des opposés, nous
suggérons de comprendre les souvenirs du passé en tant qu’ils
sont parcourus par la quête de vérité et du retour. Ceci nous permettra
de poser précisément le cadre de notre réflexion et d’en
vérifier aussitôt le bien fondé.
Our article attempts to reveal, through the analysis of Hédi
Bouraoui’s writing, the active work of memory and oblivion. How
do memory and oblivion relate to each other? How do the author’s
individual recollections and the collective historical memory
meet to bring the past back to the foreground? How do
Bouraoui’s literary works reflect Lethe’s mythical creativity that
testifies to the existential quest for the truth (aletheia)? Inspired by
these questions, we shall try to shed some light on the notion of
return, which consists in forgetting the present for the benefit of
the distant past, in order to ensure, through introspection and a
retrospective and regressive gaze, the return – to oneself and to
the other – by means of the artistic creation. This aim requires a
close focus on the notions of memory and oblivion themselves:
rather than considering them as opposites, we suggest to understand
them in the light of the return and the quest for the truth.
This would allow us to define the framework of our approach and
its validity.