متضمنات القول في النكت الجزائرية - نماذج مختارة
| dc.contributor.author | بومعراف, سلوى | |
| dc.contributor.author | جلال, سليمة | |
| dc.date.accessioned | 2026-07-07T13:24:42Z | |
| dc.date.available | 2026-07-07T13:24:42Z | |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.description.abstract | ملخص: عالج البحث موضوع متضمنات القول في النكت الجزائرية، حيث هدفت الدراسة إلى الكشف عن المعاني الضمنية التي يحتويها ظاهر الكلام في النكتة، لأنها تعتمد على السياق التداولي وطريقة الفهم. وقد اهتمت هذه الدراسة بمعرفة كيفية فهم المتلقي للمعنى المقصود من النكتة من خلال معرفة متضمنات القول بأنواعها متمثلة في الافتراض المسبق والاستلزام الحواري وذلك بدراسة نماذج مختارة من النكت الجزائرية المتداولة بين الناس. خلص البحث إلى أن النكتة الجزائرية تحمل رسائل متنوعة، خاصة الرسائل الاجتماعية التي تعبر عن بعض المواقف بطريقة ساخرة ومضحكة. كما أن متضمنات القول تساعد على فهم المعنى الذي يهدف إليه الكلام، حتى وإن لم يُذكر بشكل مباشر. كما توصلت الدراسة إلى أن النكتة ليست وسيلة للترفيه فقط، بل هي وسيلة للتعبير عن الواقع الذي يعيشه المجتمع الجزائري. وأن فهم هذه النكت يشترط معرفة السياق والعادات المشتركة بين الأفراد، لأن المتلقي يحتاج إلى فهم الظروف المحيطة بالكلام حتى يدرك المعنى الحقيقي المقصود منه. Summary: The research addressed the implicit meanings in Algerian jokes, aiming to uncover the underlying meanings contained in the apparent form of speech, as jokes rely on pragmatic context and interpretation. The study focused on how the audience understands the intended meaning of jokes through recognizing types of implicatures, namely presupposition and conversational implicature, by analyzing selected examples of jokes commonly circulated among people in Algeria. The study concluded that Algerian jokes carry various messages, especially social ones that express certain situations in a humorous and satirical way. It also found that implicatures help in understanding the intended meaning of speech even when it is not explicitly stated. Moreover, the study showed that jokes are not merely a form of entertainment but also a means of expressing the reality of Algerian society. Understanding these jokes requires knowledge of context and shared cultural habits among individuals, as the recipient needs to be aware of the surrounding circumstances to grasp the true intended meaning. | |
| dc.identifier.citation | بومعراف, سلوى., & جلال, سليمة. (2026). متضمنات القول في النكت الجزائرية—نماذج مختارة (جامعة عباس لغرور - خنشلة). جامعة عباس لغرور - خنشلة. Consulté à l’adresse http://dspace.univ-khenchela.dz:4000/handle/123456789/11340 | |
| dc.identifier.uri | http://dspace.univ-khenchela.dz:4000/handle/123456789/11340 | |
| dc.language.iso | other | |
| dc.publisher | جامعة عباس لغرور - خنشلة | |
| dc.title | متضمنات القول في النكت الجزائرية - نماذج مختارة | |
| dc.type | Thesis |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
- Name:
- 1779548247045_------------------متضمنات القول في النكت الجزائرية-1 (1).pdf
- Size:
- 2.47 MB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
License bundle
1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
- Name:
- license.txt
- Size:
- 1.71 KB
- Format:
- Item-specific license agreed to upon submission
- Description: