صورة الجزائر في أدب الرحلة الأوروبي
No Thumbnail Available
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة عباس لغرور- خنشلة
Abstract
تهدف هذه الد ا رسة إلى الكشف عن أهمية أدب الرحلة الأور وبي في تجسيد
صورة الج ا زئر انطلاقا من كون النص الرحلي منبعا للكثير من المشاهد التي رصدها
الرحالة عن الج ا زئريين، حيث جذبت المكانة التاريخية للج ا زئر وموقعها الاست ا رتيجي آلاف
الرحالة الأوروبيين -الذين تنوعت مرجعياتهم الثقافية والإيديولوجية- باعتبار الج ا زئر من
دول الشرق التي شكلت علامة استفهام بالنسبة للآخر الغربي، وبالتالي أسهم النص
الرحلي في تشكيل صورة الج ا زئري )الشرقي( من منظور أوروبي غربي. لذلك سعت هذه
الد ا رسة إلى محاولة الوقوف عند المرجعيات التي تبناها الرحالة الأوروبيون على اختلاف
خلفياتهم الثقافية في تجسيد صورة الج ا زئري ومدى مطابقة هذه الصورة للواقع الج ا زئري من
عدمه.
This study aims to reveal the importance of the European journey literature in actualising the image of Algeria starting from being the journey text a fountain of many scenes which were seen by travelers about Algerians, when the historical and the strategical location of Algeria attracted thousands of the European travelers, who had various cultural and Idiological integrity, since Algeria is from the eastern countries which constructed a question mark for the western other, hence the journey text contributed in constructing the image of Algeria (estern) through a European western prospection. Therefore, this study aimed to stand on the feed back which was adapted by the European travelers with their cultural variety to actualise the image of the Algerian and the extension of match of this image to the algerian reality or non.