Les représentations sociolinguistiques des langues (Arabe et Français) chez les étudiants de 2ème année licence français à l’université de Khenchela
No Thumbnail Available
Date
2017
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSITE ABBES LAGHROUR- KHENCHELA
Abstract
Résumé :
La langue joue un rôle primordial dans la communication, entre les individus. C’est le
meilleur outil, pour traduire nos impressions.
En sociolinguistique, la langue est l'objet de plusieurs représentations et attitudes qui
émergent pendant la communication et exigent de la sorte une compétence à représenter les
objets du monde lors d'une construction discursive.
La situation sociolinguistique en Algérie, se caractérise par la présence et la pratique de
plusieurs langues. La présence de recherches est une étude descriptive et analytique des
représentations et des attitudes déclarées sur les pratiques langagières, des étudiants des
deuxièmes années licence français à l'université de Khenchela, à l'égard des deux langues
arabe et français.
Comment-peut-on dégager les représentations et l'image des langues arabe et français
chez nos étudiants?
Notre analyse des données qu'ont servies comme support pratique affirme les résultats
obtenus par cette étude
Mots clés:
Représentations sociolinguistiques- attitudes- pratiques langagières.
Summary:
The language plays an important role in communication, between individuals. It is the
best tool, to translate our impressions.
Into sociolinguistics, language is the purpose of several representations and attitudes
which emerge during communication and require kind a competence to represent the purposes
of the world during a discursive construction.
The sociolinguistic situation in Algeria is characterized by the presence and the practice of
several languages. The present research is a descriptive and analytical study of the
representations and attitudes declared on the linguistic practices, of the students of the second
year French license at the University of Khenchela, with regard to the two Arabic and French
languages.
How-can we disentangle the representations and image of the Arabic and French
languages among our students?
Our analysis of the data that served as practical support says the results of this study.
Keywords:
Sociolinguistic representations - attitudes - linguistic practices.