الملتقى الوطني الأول في اللسانيات الاجتماعية بعنوان: سوق اللغات في الجزائر وسبل الانسجام في ظل العولمة الثقافية
No Thumbnail Available
Date
2021-04-07
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة محمد خيضر بسكرة - الجزائر
Abstract
تعتمد الأمم في تثبيت شخصيتها بتُ الأمم على ركائز ىامة، على تاريخها ودينها وعلى أعرافها الاجتماعية فمن
خلبتعا يتعرف الإنسان على ذاتو إذ لا تُوحِد اللغة منطلقا كلبميا فحسب بل تتعدى ذلك كلو فهي – واتضال
ىذه - أعمق من أن تكون سلسلة كلبمية يصوت بها الفرد إذ ىي النافذة على الإنسانية أترع والتي بها تتلبقح
الثقافات وتتطور الأفكار، فيمثل بذلك التعدد اللغوي واقعا معرفيا يتعدى أحادية اللسان نتيجة لظاىرتي التأثتَ
والتأثر حيث تتجاذبو التحولات اتضضارية والتطورات التكنولوجية و الاقتصادية من جهة فتؤكد على شرعيتو تظا
يحققو ىذا الأختَ من انسجام اجتماعي وتكامل فكري في ظل العوتظة الثقافية، إذ صار لزاما على كل المجتمعات
مواكبة الواقع الذي يفرض التفتح على الألسنة التي باتت أس التواصل الاستًاتيجي في الوقت اتضالي، غتَ أن الأمر
اتظلفت للبنتباه أن اللسان قد انتقل في السنوات الأختَة من ىامشية اتظوضوع إلى مركزيتو، إذ بات يدثل ىوية
الشعوب بلو قوام وجودىا وىو ما يفرض التمسك بلسان واحد وترسيمو على كافة اتظستويات اللسانية فيصبح
التخطيط اللغوي والسياسة اللسانية أبرز اتظناىج الواجبة اتضضور في ظل الانفتاح اللساني يشهد على ذلك أن
اتعوية الثقافية تطالب ىي الأخرى باتضفاظ على النظام اللغوي للسان العربي من منظور تبعيات الصراع اللغوي
وأثره غتَ اتظرغوب على اتظواطنة اللغوية. فإذا كان التعدد اللغوي وجها حضاريا و تلبقحا ثقافيا فهل يدكن أن
يكون طرحا مضادا للهوية العربية وما طبيعة الأثر الذي يدكن تظسو من جراء قضية التعدد اللغوي أأثر إيجابي
يضمن تحقيق التواصل أم أثر سلبي يسهم في الغالب في تعزيز الصراع، أم أن استحداث طرق في تغال وضع
السياسة اللغوية من شأنو تقليص اتعوة وضمان التعايش بتُ المجموعات اللغوية داخل المجتمع الواحد.
Nations depend in establishing their character among nations on important pillars; on its history and religion, and on its social norms as the language does not only unify aspeech, it is too deep for a chain of speech for individual to vote, as it is the window to humanity and the cross-fertilization of cultures, multilinguism is therefore a knowledge reality that goes beyond monolithic language, where it is attracted on one hand by civilizational transformations and emphasizes, to bring about harmony and intellectual integration in the context of globalization, so societies need to open up tongues that have become the ace of strategic communication, the tongue has moved from the marginal to the central to the identity of the people and even the strength of their existence, language planning becomes one of the most important courses to be attended with open language , this is confirmed by the fact that identity demands the preservation of the Arabic tongue. if the multilinguism is a civilized face and cross-cultural cross- fertilization could it be an anti-identity proposition? and What is the nature of the impact of multilinguism? A positive effect that ensures the achievement of communication or a negative effect that contributes to enhancing the linguistic conflict?