La communication non verbale au service de la compréhension de l’oral dans l’enseignement/apprentissage de FLE Cas de la première année moyenne, CEM Badghaou Ali- Khenchela
Pas de vignette d'image disponible
Date
2015
Auteurs
Nom de la revue
ISSN de la revue
Titre du volume
Éditeur
UNIVERSITE ABBES LAGHROUR- KHENCHELA
Résumé
Résumé
L'utilisation d'éléments non verbaux de l'enseignant en situation de classe est inévitable.
Par le biais de son corps, de sa voix, de ses mimiques, l'enseignant ne cesse de communiquer à
ses élèves son ressenti et ses intentions. Ces composantes non verbales peuvent être
utilisées par certains enseignants d'une manière plus ou moins efficace en fonction de son
expérience, et des représentations personnelles de ses émotions. La question qui se pose ainsi
concerne l'utilisation de ces éléments lors d'une situation de transition ayant pour suite l'entrée
de tous les élèves dans une activité didactique. Certains éléments non verbaux seront plus
utiles que d'autres pour faire entrer ces élèves dans le savoir. Par une observation fine de
la gestuelle, des mimiques et de la voix de deux enseignants de cycle moyen , par une
observation rigoureuse de la réaction des élèves suite à l'utilisation d 'éléments non
verbaux, nous tenterons, en prenant en compte trois phases différentes pour entrer
pleinement dans l'activité, de vérifier la pertinence de l'utilisation de certains éléments.
Mots clés : non verbale, corps, voix, mimiques, transition, activité didactique.
Summary
The teacher using of non-verbal in the class room is necessary. Through his body, his voice, his
gestures, the teacher continues to communicate to his pupils his feelings and intentions. These
components non verbal can be used by some teachers in a more or less effective depending on his
experience, his personal representations and emotions. The question that concerns us is about the
use of these items during a transition period with the following entry for all pupils in a didactic
activity. Some non-verbal component will be more useful than others to bring these pupils in the
know. By a clear observation of two teacher's body, facial expressions and voice, by a careful
observation of the pupils' reactions following the use of non-verbal, we will try, taking into
account three different phases to be involved in the activity, to verify the appropriateness of the
use of some elements.
Keywords : non verbal , body, voice, gestures, transition period, didactic activity.
ملخص
استخدام المدرس للعناصر غیر اللفظیة في القسم أمر لا مفر منھ. ، إذ لا یزال المدرس من خلال جسده وصوتھ، وتعبیرات
وجھھ لھ یتواصل مع تلامیذه بمشاعره ونوایاه. ویمكن استخدام ھذه المكونات غیر اللفظیة من قبل بعض المدرسین بفعالیة أقل
أو أكثر حسب الخبرة، وتمثیل العواطف. وبالتالي فإن السؤال الذي یطرح نفسھ بشأن استخدام ھذه العناصر في حالة الانتقال بعد
دخول جمیع الطلاب في النشاط التعلیمي. وبعض العناصر غیر اللفظیة وشبھ اللفظیة أن یكون أكثر فائدة من غیرھا، وھذا للفت
انتباه التلامیذ لتلقي المعرفة، وذلك عن طریق لغة الجسد من تعبیرات الوجھ وأصوات الصادرة عن معلمي المتوسطات ، من
خلال رصد دقیق لتفاعلات المتعلمین بعد استخدام العناصر غیر اللفظیة، وسنحاول أخذ ثلاثة مراحل مختلفة للدخول بشكل
كامل في النشاط للتحقق من ملاءمة استخدام بعض العناصر.
كلمات البحث: الجسد والصوت والإیماءات، الانتقال، النشاط التعلیمي غیر اللفظي.