الشروع في الجريمة على ضوء التشريع الجزائري
No Thumbnail Available
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة عباس لغرور خنشلة
Abstract
ويشترط القانون في معاقبة الجرائم تحقيق النتيجة. ومع ذلك، في بعض الأحيان ينخرط مرتكب الجريمة في نشاطه الإجرامي برمته، ومع ذلك لا يتم تحقيق النتيجة المقصودة. يُعرف هذا باسم "المحاولة".
وتحدث محاولة ارتكاب جريمة عندما يبادر الجاني إلى ارتكاب فعل إجرامي، ولكن النتيجة المقصودة لا تتحقق. يشمل مفهوم الشروع ثلاث مراحل: المرحلة التي تسبق البدء في التنفيذ، وتتميز بالنية والاستعداد لارتكاب الفعل الإجرامي. القانون لا يعاقب على النوايا مهما كانت إجرامية، وهي مرحلة بدء التنفيذ، والتي يبدأ فيها الجاني تنفيذ جريمته. وتنتهي المحاولة عند اكتمال التنفيذ، ولكن لم يتم تحقيق النتيجة المقصودة. تشترك الشروع في الجريمة التامة مع ثلاثة عناصر أساسية: الركن القانوني: أن يكون الفعل محظوراً قانوناً. الركن المعنوي: أن يكون لدى الجاني قصد ارتكاب الجريمة. الركن المادي: يجب على الجاني أن يقوم ببعض الإجراءات تجاه ارتكاب الجريمة. يمكن أن تكون المحاولة إما غير كاملة أو كاملة. وفي حالة الشروع غير التام ينطبق على الجريمة المعلقة، بينما الشروع الكامل يتعلق بالجريمة المحبطة والمعلقة.
في التشريع الجزائري، عقوبة الشروع في جريمة ليست مطلقة، بل تحددها خطورة وخطورة الأفعال التي ارتكبها الجاني. ويتحمل مرتكب الجريمة المسؤولية الجنائية إذا توافرت الشروط اللازمة، مثل النية أو الوعي أو التمييز، بغض النظر عما إذا كان مرتكب الجريمة قد تصرف كفاعل أساسي أو شريك. ومن ناحية أخرى، فإن بعض الحالات معفاة من المسؤولية الجنائية، وفقا لما ينص عليه القانون، الذي يحكم مدى عقوبة الشروع في المادتين 30 و 31 من قانون العقوبات الجزائري. ويعاقب على الشروع في الجنايات بالتساوي مع الجريمة الفعلية، في حين تخضع عقوبة الشروع في الجنايات لأحكام قانونية صريحة. أما المخالفات التي ترجع إلى قلة الضرر الذي تلحقه بمصالح الأفراد فهي مستثناة من نطاق العقوبة حسب القانون الجزائري.
The law requires that in the punishment of crimes, the result be achieved. However, sometimes the perpetrator engages in their criminal activity in its entirety, yet the intended result is not accomplished. This is known as "attempt. "
The attempt to commit a crime occurs when the offender initiates the commission of a criminal act, but the intended result is not realized. The concept of attempt encompasses three stage The stage preceding the commencement of execution, characterized by intentions and preparations to commit the criminal act. The law does not punish intentions, no matter how criminal they may be The stage of commencement of execution, in which the offender begins to carry out their crime. The attempt concludes when the execution is complete, but the intended result is not achieved. Attempt shares three essential elements with the completed crime The legal element: The act must be prohibited by law. The moral element The offender must have the intent to commit the crime. The material element The offender must take some action towards the commission of the crime. Attempt can be either incomplete or complete. In the case of incomplete attempt, it applies to a suspended crime, while complete attempt pertains to a frustrated and suspended crime.
In Algerian legislation, the punishment for attempt in a crime is not absolute but rather determined by the severity and gravity of the acts in which the offender engaged. The perpetrator bears criminal responsibility if the necessary conditions are met, such as intent, awareness, or discernment, regardless of whether the perpetrator acted as the primary actor or as an accomplice. On the other hand, certain situations are exempt from criminal responsibility, as stipulated by the law, which governs the extent of punishment for attempt in Articles 30 and 31 of the Algerian Penal Code. Attempted felonies are punished equally to the actual crime, while punishmentfor attempted Misdemeanors is subject to explicit legal provisions. Violations due to their lesser degree of harm to individual’sinterests are excluded fromthe realm of punishment according to Algerian.
Description
Keywords
Citation
مذكرة مكملة لنيل شهادة ماستر في شعبة الحقوق تخصص: قانون جنائي