دلالات الأغنیة الشعبیة (الخطاب الھامشي) في روایات واسیني الأعرج
No Thumbnail Available
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
مجلة آفاق علمیة
Abstract
الملخص:
یهدف هذا البحث عن طریق الوقوف عند دلالات الخطاب البدیل الهامشيّ
والمجسّ د في الأغنیات الشّ عب یة ا لّتي استحضرها واسیني الأعرج إلى تفكیك ومعارضة
القوى الضّ اغطة التي تنطلق من إیدیولوجیات متط رفة وغیر رحیمة سعت إلى حجب
الوعي واغتیال مبادئ الإنسان یة طیلة قرون من ال زمن، ومدى قدرة هذه الأغنیات
على تحقیق ذلك دون الإخلال بنظام ال روایة المبني على قواعد سرد یة لها قوانینها
الخاصّ ة.
وقد توصّ ل البحث إلى نجاح الأغنیات الشّ عب یة الموظ فة في أعمال ال روائي
في المساهمة في تفعیل دلالة ال نص ككل من خلال قدرتها على أن تكون صوتا
للمهمّ شین والمضطهدین في الأرض. ومن ثمّ نجاح ال روائي في اختیارها، وجعلها
تقف تحت ا ریة الخطاب الأدبي لكن وفق ما یخدم رؤیته ال ا رفضة لكلّ مظاهر
الهیمنة.
Abstract:
This research aims through standing on the semantics of the
alternative and the marginalized discourse symbolized in the
popular song brought by Wassini Alaradj to break up and
oppose the pressure group that starts from extreme ideologies
and non merciful sought to hide the consciousness and
assassinate the principles humanity during centuries and the
ability of those popular songs to realize it without the disruption
of the novel’s order built on its special narrative rules.
The research has found the success of the popular songs
used in the works of novelist in the participation of activating
the semantics of the lyrics through its’ ability to be the voice of
the marginalized and Persecuted on earth. Then the success of
the novelist in choosing it and making it sanding under the
category of the literary discourse but through what serves his
rejecter vision to all the aspects of dominance.