انحلال الرابطة الزوجية بالإرادة المنفردة
No Thumbnail Available
Date
2025
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية الحقوق والعلوم السياسية
Abstract
كان موضوع بحثنا تحت عنوان إنحلال الرابطة الزوجية بالإرادة المنفردة وفقًا لقانون الأسرة الجزائري. يتم ذلك إما من خلال إنهاء العلاقة الزوجية بواسطة القاضي بناءً على طلب الزوجة، في حال وجود تعسف ضدها أو لأسباب معقولة حددها المشرع على سبيل الحصر في المادة 53 من قانون الأسرة، والتي تمنع استمرار هذه العلاقة.
كما يمكن إنهاء العلاقة عن طريق الخلع، وهو حق أصيل للزوجة يتيح لها الانفصال عن زوجها دون الحاجة لموافقته، مقابل تعويض تدفعه له.
من خلال بحثنا المتواضع، نستنتج أن المشرع الجزائري لم يولِ اهتمامًا كافيًا لموضوع التطليق والخلع، حيث خصص لكل منهما مادة واحدة فقط، رغم أهمية هذين الموضوعين وتأثيرهما الكبير على المجتمع، نظرًا لما قد يترتب عليهما من تفكيك للأسرة وتفريق للأبناء.
وبالتالي، يتضح أن قانون الأسرة الجزائري لا يزال بعيدًا عن تلبية احتياجات الأفراد من حيث الحماية القانونية، ولا يتناول بشكل كافٍ مجموعة من المسائل المتعلقة بالحقوق الشخصية للفرد.The subject of our research was entitled "Dissolution of the Marital Bond by a Single Will" under Algerian family law. This occurs either through a judge's decision to dissolve the marriage at the wife's request, in cases of abuse against her, or for other reasonable grounds specified exclusively by the legislator in Article 53 of the Family Law, which prevent the continuation of the relationship.
Our research topic dealt with the unilateral dissolution of the marital bond by the wife's will under Algerian family law. This occurs either through a judge's decision to dissolve the marriage at the wife's request, in cases of abuse against her, or for other reasonable grounds specified exclusively by the legislator in Article 53 of the Family Law, which prohibit the continuation of the relationship. The relationship can also be dissolved by khul', a fundamental right of the wife that allows her to separate from her husband without his consent, in exchange for compensation she pays him.
Through our modest research, we conclude that Algerian law has not given sufficient attention to the issues of divorce and khul', dedicating only a single article to each, despite the importance of these two matters and their significant impact on society, given the potential disintegration of the family and the separation of children that they can entail.
It is thus clear that Algerian family law is still far from meeting individuals' needs for legal protection and does not adequately address a range of issues related to individual personal rights.