L’écriture de l’altérité dans le roman de Yasmina Khadra, L’équation africaine Dr. Ourda HAFSAOUI
No Thumbnail Available
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Revue El-Tawassol
Abstract
Résumé
Nous nous proposons, à travers cette étude, d’analyser le roman de Yasmina Khadra,
L’équation africaine, pris dans son aspect interculturel et s’inscrivant dans une perspective
d’ouverture aux autres. Le roman, dans son ensemble, et à travers les différentes images de
l’Autre, tourne autour de la problématique de l’écriture de l’altérité et du dialogue
interculturel entre l’Orient et l’Occident, entre le nord et le sud. Le roman peut être vu
comme un appel au dialogue en montrant l’importance de la rencontre avec l’Autre qui ne
peut être que bénéfique à l’homme.
Abstract
In this study, we analyse Yasmina Khadra’s novel which deals with the extrovert side of many
cultures towards the others. This novel explains, through the different illustrated images, the
problem of writing about the others and the intercultural dialogue between East and West,
South and North. We can look into the novel as an invitation for hope with showing the
importance of meeting with others which is necessary and important to human beings.
ملخص
من خلال هذه الد ا رسة، نقترح تحلیل روایة یاسمینة خضرة، المعادلة الأفریقیة، التي تأخذ جانبًا من الثقافات وهي منفتحة
نحو الغیر. تدور روایة یاسمینة خضرة ككل حول موضوع الاختلافات الثقافیة ومن خلال الصور المختلفة للأخر وحول
مشكلة كتابة الآخر والحوار بین الثقافات: بین الشرق والغرب، وبین الشمال والجنوب. یمكن النظر إلى الروایة على أنها
دعوة للحوار، مع إظهار أهمیة اللقاء مع الآخر الذي لا یمكن إلا أن یكون مفیدًا للإنسان.