بناء الشخصيات السردية في رواية "تريستا" لمحمد منتصر القاضي
No Thumbnail Available
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة عباس لغرور خنشلة كلية الاداب واللغات
Abstract
ملخص البحث:
بالعربية:
يعالج هذا الموضوع المعنون "ببناء الشخصيات السردية في رواية تريستا لمحمد منتصر
القاضي " مفهوم الشخصية من منظور كل من "جوليان غريماس" و "فيليب هامون"؛ تطرقنا فيه
إلى د ا رسة النموذج العاملي عند "غريماس"، إضافة إلى تصنيفات "فيليب هامون" للشخصية،
معتمدين في ذلك على المنهج السيميائي من منظور جوليان غريماس وفيليب هامون في تحليلنا
لعنصر الشخصية والتي تعد بدورها الركيزة الأساسية لأحداث الرواية.
ولقد اشتغل "منتصر القاضي" على عنصر الشخصية في روايته "تريستا" مبر اً ز أهم التحولات
السردية لشخصيات الرواية، كما عرفت الرواية حضو اً ر قويًا لفئة الشخصيات التي صنفها
"فيليب هامون" إلى شخصيات مرجعية، وشخصيات إشارية وشخصيات إستذكارية.
بالفرنسية:
Résumé de la recherche :
Ce sujet, intitulé « Construire des personnages narratifs dans le roman Trieste » de
"Muhammad Montaser Al-Qadi", aborde le concept de personnage du point de vue de Julian
Greimas et de "Philip Hamon". Dans ce document, nous avons abordé l’étude du modèle
factoriel de Greimas, en plus des classifications de la personnalité de "Philip Hamon", en nous
appuyant sur l’approche sémiotique dans notre analyse de l’élément de personnalité, qui
constitue à son tour le fondement de base des événements du roman.
"Montaser Al-Qadi" a travaillé sur l’élément personnage dans son roman « Triste », en mettant
en évidence les transformations narratives les plus importantes des personnages du roman. Le
roman a également été témoin d’une forte présence de la catégorie de personnages que
"Philip Hamon" a classés en personnages de référence, personnages indicatifs, et des
personnages commémoratifs.
بالإ نجليزية:
Research Summary :
This topic, entitled “Constructing Narrative Characters in the Novel Trieste” by Muhammad
Montaser Al-Qadi, addresses the concept of character from the perspective of both Julian
Greimas and Philip Hamon. In it, we touched on the study of Greimas’s factor model, in
74
addition to Philip Hamon’s classifications of personality, relying on the semiotic approach in our
analysis of the personality element, which in turn is the basic foundation of the novel’s events
Montaser Al-Qadi worked on the character element in his novel “Triste,” highlighting the most
important narrative transformations of the novel’s characters. The novel also witnessed a
strong presence of the category of characters that Philip Hamon classified into reference
characters, indicative characters, and memorial characters.