Etude de la qualité des eaux usées d’une STEP et la possibilité de leur réutilisation en irrigation : (Cas de STEP d’Ain Beida Oum El Bouaghi)

No Thumbnail Available
Date
2024
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abbes LaghrourUniversity,Khenchela
Abstract
In the face of increasing water scarcity, optimal management of this vital resource is imperative. Treated wastewater reuse can provide an additional water source, particularly in arid and semiarid regions. This study evaluated the treatment efficiency of the wastewater treatment plant in the city of Ain Beida (Oum El-Bouaghi) and the feasibility of reusing its water for irrigation during the period from 2021 to 2023. Overall, our results showed that the majority of physicochemical parameters were in compliance with national and international standards, with purification efficiencies exceeding 90%. Additionally, the values of irrigation water quality indicators revealed that the treated water is of medium quality due to its relatively high salinity. It can be used to irrigate salt-tolerant crops on well-drained soils. A comprehensive characterization of irrigation water and regular monitoring remain essential to avoid negative impacts on crops and soil quality. Résumé: Face à la pénurie croissante d'eau, une gestion optimale de cette ressource vitale s'impose. La réutilisation des eaux usées traitées peut constituer une source d'eau supplémentaire, en particulier dans les régions arides et semi-arides. Cette étude a évalué l’efficacité du traitement des eaux par la station d’épuration des eaux usées de la ville d’Aïn Beida (Oum El-Bouaghi) et la faisabilité de la réutilisation de ses eaux pour l'irrigation durant la période 2021-2023. Dans l'ensemble, nos résultats ont montré que la majorité des paramètres physico-chimiques étaient conformes aux normes nationales et internationales, avec des rendements épuratoires supérieurs à 90%. Par ailleurs, les valeurs des indicateurs de qualité de l'eau d'irrigation ont révélé que l'eau traitée est de qualité moyenne en raison de sa salinité relativement élevée. Elle peut être utilisée pour irriguer des cultures tolérantes aux sels sur des sols bien drainés. Une caractérisation complète de l’eau d’irrigation et un suivi régulier restent essentiels pour éviter les impacts négatifs sur les cultures et la qualité du sol. ملخص : في مواجهة النقص المتزايد في المياه، أصبحت اإلدارة المثلى لهذا المورد الحيوي أمرا حتميا. يمكن أن تشكل إعادة استخدام المياه العادمة المعالجة مصدًرا إضافيًا للمياه، ال سيما في المناطق الجافة وشبه الجافة. قامت هذه الدراسة بتقييم فعالية معالجة المياه في محطة معالجة مياه الصرف الصحي في مدينة عين البيضاء )أم البواقي( وإمكانية إعادة استخدام مياهها في الري خالل الفترة .2023-2021 بشكل عام، أظهرت نتائجنا أن معظم المعايير الفيزيائية والكيميائية كانت متوافقة مع المعايير الوطنية والدولية، مع تحقيق معدالت تنقية تتجاوز .%90 عالوة على ذلك، أظهرت قيم مؤشرات جودة مياه الري أن المياه المعالجة تتمتع بجودة متوسطة نظ ًرا لملوحتها العالية نسبيًا، ويمكن استخدامها لري المحاصيل المتحملة لألمالح في التربة جيدة الصرف. تبقى الحاجة إلى إجراء تقييم شامل لمياه الري ومتابعة منتظمة ضرورية لتجنب اآلثار السلبية على المحاصيل وجودة التربة.
Description
Keywords
Citation
Collections