دور أدوات التخطيط الحضري في التنمية المستدامة
No Thumbnail Available
Date
2025
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية العلوم الاجتماعية والانسانية جامعة عباس لغرور خنشلة
Abstract
الملخص : تناولت هذه الدراسة تحليل دور أدوات التخطيط الحضري في تحقيق التنمية المستدامة، من خلال مقاربة شمولية تستند إلى استكشاف الأطر القانونية والتنظيمية والتقنية التي تسهم في ضبط المجال العمراني وإعادة تشكيله وفق رؤية تنموية مستدامة. وتركز بشكل خاص على فعالية الأدوات التخطيطية المعتمدة في الجزائر، وعلى رأسها مخطط شغل الأراضي (POS) ومخطط توجيه التهيئة والتعمير (PDA)، باعتبارهما أدوات مركزية في إدارة النمو الحضري وتوجيه التوسع العمراني. وقد سعت الدراسة إلى تحليل مدى تكامل هذه الأدوات مع الأبعاد الثلاثة للتنمية المستدامة: البيئية، عبر حماية الموارد والمحيط العمراني والاجتماعية، من خلال دعم توزيع عادل للمرافق والسكن، والاقتصادية، من خلال خلق بيئة ملائمة للاستثمار وتحسين البنية التحتية.
وقد تم دعم الجانب النظري للدراسة بعمل ميداني أجري على مستوى مديرية التهيئة والتعمير لولاية خنشلة، حيث تم استقصاء آراء الفاعلين المحليين، وتحليل الوثائق التخطيطية الرسمية، والوقوف على مدى نجاعة هذه الأدوات على أرض الواقع، وكشف التحديات العملية المرتبطة بتطبيقها. وتوصلت الدراسة إلى أن فعالية أدوات التخطيط لا تتحقق إلا ضمن إطار مؤسساتي متكامل، يستند إلى تنسيق فعال بين مختلف المتدخلين ومتابعة دورية للتنفيذ، وتحيين مستمر للخطط بما يواكب التحولات الاجتماعية والعمرانية والبيئية.
وفي ضوء ذلك، تؤكد الدراسة أن نجاح السياسات التخطيطية لا يرتبط فقط بتصميم الأدوات ووجودها على المستوى النظري، بل يتطلب تجسيدها العملي ضمن رؤية شاملة تراعي خصوصية المجال المحلي وتضع في الاعتبار احتياجات السكان وتطلعاتهم المستقبلية.
Study Summary:
This study analyzes the role of urban planning tools in achieving sustainable development through a comprehensive approach that explores the legal, regulatory, and technical frameworks contributing to the management and restructuring of urban space according to a sustainable developmental vision. It focuses particularly on the effectiveness of the planning tools adopted in Algeria, especially the Land Occupation Plan (POS) and the Master Plan for Development and Urban Planning (PDAU), which are considered central instruments for managing urban growth and guiding spatial expansion. The study aims to assess the extent to which these tools integrate the three pillars of sustainable development: environmental, through the protection of natural resources and the urban environment; social, by promoting fair distribution of housing and services; and economic, through fostering investment and enhancing infrastructure.
The theoretical framework of the study was reinforced by fieldwork conducted at the Directorate of Planning and Urban Development in the province of Khenchela, where the views of local actors were gathered, official planning documents were analyzed, and the actual effectiveness of these tools was assessed. This field investigation also revealed the practical challenges associated with their implementation. The study concludes that the effectiveness of planning tools can only be realized within an integrated institutional framework that relies on effective coordination among stakeholders, regular monitoring of implementation, and continuous updating of plans to reflect evolving social, spatial, and environmental dynamics.
In light of these findings, the study emphasizes that the success of urban planning policies does not merely depend on the design and theoretical availability of planning tools, but on their practical application within a comprehensive vision that respects local specificities and addresses the actual needs and future aspirations of the population.
Description
Keywords
Citation
مذكرة مكملة لنيل شهادة الماستر شعبةعلم الاجتماع تخصص : علم الاجتماع حضري