خصوصية الصورة الشعرية عند بدر شاكر السياب
No Thumbnail Available
Date
2015
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة عباس لغرور خنشلة
Abstract
ملخص البحث :
جاء موضوع مذكرتي بعنوان : خصوصية الصورة الشعرية عند " بدر شاكر السياب "، ولقد اتخذت ديوان " أنشودة المطر لبدر شاكر السياب نموذجا للدراسة و التطبيق تعد الصورة الشعرية من أهم أدوات التشكيل الشعري ، كونها أداة فنية يعبر بها الشاعر عن تجربته وعن مشاعره ورؤاه و انفعالاته من حياته و اهم المواقف الخاصة به لذا فالصورة الشعرية هي كذلك وسيلة فنية تنقل وتصور حياة الشاعر وبيئته ، ويلجأ هذا الأخير للصورة الشعرية من أجل إيصال تجربته الى الأخرين .
و الصورة الشعرية في القديم كانت تميل إلى البساطة والوضوح لأن كل شيء في البيئة العربية القديمة كان بسيطا وتلقائيا ، لذا فالتصوير قديما كان محصورا في مجالات بلاغية محدودة كالتشبيه ، الاستعارة والكتابة المجاز ....... أما في العصر الحديث أصبح مفهوم الصورة الشعرية يميل أكثر إلى الأساطير والرموز و القصص ، مما يجعله يستهدف أنواع بلاغية أخرى .
ومن أهم مكونات الصورة الشعرية عند بدر شاكر السياب " : الخيال ، التشبيه ، الكتابة الاستعارة ، حيث أن توظيفه لها قد تنوع واختلف حسب أسلوب الشاعر فهو رومانسي بامتياز ، متفاءل أحيانا ومتشاءم أحيانا و أسلوبه مجدد محض ، ويستعمل الرموز ويلجأ
إلى الطبيعة كملاذ
وتكمن أهمية الصورة الشعرية في الطريقة التي تعرض بها علينا نوعا من الانتباه للمضي الذي تحمله وفي الطريقة التي تجعلنا نتفاعل معه ونتأثر به. وكذلك تختلف أنماط الصورة الشعرية عند بدر شاكر السياب " وتنقسم إلى تمطين هما : صورة حسية بحيث تشترك وتتفاعل فيها الحواس (من صورة بصرية سمعية ، لمسية منوفية ، شمية ) وصورة ذهنية وتضم الصورة الرمزية و الأسطورية .
وكانت خاتمة بحثي خلاصة لأهم النتائج على رأسها : . الصورة الفنية هي أساس الشعر لأن هذا الأخير قائم على التصوير الصورة الشعرية تترك أثر عاطفي .
. الصورة الشعرية واجبة وضرورية على مستوى القصيدة فمن غير المقبول أن تخلو القصيدة من التصوير لأن ذلك يجعل النص خارج دائرة الشعر.
Le résumé de la recherche :
Le titre de mon mémoire est : La spécificité de l’image poétique chez
“Badre Chaker Es-seyab“
J’ai choisis comme corpus le recueil “Ounchoudatou El’matar“ (La
Chanson de la Pluie).
L'image poétique est considérée comme un appareil important de la
formalisation poétique. Avec cet outil esthétique le poète exprime son
expérience, ses sentiments, ses perspectives et les émotions de sa
propre vie ainsi que ses prises de positions les plus cruciales. C’est
pour cela que l’image poétique est un moyen artistique qui reproduit
et décrit la vie du poète et son environnement. Le poète, pour
communiquer son expérience, a recourt à l'image poétique.
Jadis, l'image poétique avait tendance à être assimilée à la simplicité et
la clarté parce que tout dans ancien environnement de la vie arabe était
simple et spontané. L’imaginaire en ce temps-là était confinée à une
rhétorique limitée à la comparaison, la métaphore et la métonymie ...,
mais dans l'ère moderne le concept de l'image poétique tend de plus
aux mythes, aux symboles et aux histoires, ce qui lui fait viser
d'autres types de rhétorique.
Parmi les éléments les plus importants de l'image poétique chez
“Badre Chaker Es-seyab " : l'imagination, la comparaison, la
métaphore, la métonymie… où il les a employés avec diversité selon
le style du poète puisqu’il est romantique par excellence, optimiste
parfois et parfois pessimiste, avec un renouvellement innovant en
utilisant des symboles et ayant le recours à la nature comme un refuge.
L'importance de l'image poétique réside dans la manière dont il nos
présente une sorte d'attention pour le passé qu’elle recèle, et dans la
façon avec laquelle nous interagissons avec, ainsi que la manière dont
cela nous influence.