نظرية العقوبة المُبرَّرة و قاعدة "الالتزام بتكييف الواقعة"
No Thumbnail Available
Date
2022-04-26
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة عباس لغرور خنشلة
Abstract
ظهرت نظرية العقوبة المُبرّرة في فرنسا مطلع القرن 19، و مفادها أنه لا مصلحة للمحكومِ عليه في نقضِ الحكمِ و إن تضمَّن خطأً في التكييف، طالما أن العقوبة المحكوم بها تدخل في نطاق العقوبة التي يُقرّرها النص الذي تخلّف تطبيقه؛ و استندت محكمة النقض الفرنسية آنذاك إلى نصّ المادة 411 من قانون تحقيق الجنايات، رغم أنه لم يذكر سوى حالة "الخطأ في الاستشهاد بالنصّ" لتكون العقوبة مُبرَّرة، مُتحَجِّجةً في ذلك التَّوسُّع بتخفيف الضّغط عليها و سرعة الفصل في الدعوى و الاقتصاد في الإجراءات؛ و في الجزائر لم تحِدْ المحكمة العليا عن ذلك النَّهجِ، رغم أن المادة 502 من قانون الإجراءات الجزائية لا تذكر بدورها سِوى حالة "الخطأ في ذكر النص المُستشهد به" لاعتبار العقوبة مُبرّرة؛ و قد تبيّن من خلال البحث تعارُض ذلك التَّوسُّع مع قاعدةٍ مُهمَّةٍ في القضاءِ الجنائيِّ، ألا و هي "قاعدة الالتزام بتكييف الواقعة"، و ما يترتّب عنها من نتائج تتعلّق في آنٍ واحدٍ بمصلحة عامّةٍ، هي واجب التطبيق الصّحيح للقانون، وبمصلحةٍ خاصّةٍ، هي حق المتهم في أن يُحاكم عن الواقعة المنسوبة إليه بتكييفها السّليم، لأن ذلك من مُقوِّمات المحاكمة العادلة؛ فهل يُمكِن التوفيق بيْن ذلك التطبيق المُوسّع لهذه النظرية و بيْن مقتضيات تلك القاعدة.La théorie de la peine justifiée est apparue en France au début du XIXe siècle, selon laquelle le condamné n'a aucun intérêt à annuler le jugement, même s'il contient une erreur dans le jugement, pour autant que la peine infligée entre dans le champ d'application de la loi. peine déterminée par le texte dont l'application n'a pas été mise en œuvre. La Cour de cassation française s'appuyait alors sur le texte de l'article 411 du code de la police judiciaire, même si elle n'évoquait que le cas d'une « erreur de citation du texte » pour justifier la peine, prétextant cet élargissement comme prétexte pour réduire la pression sur lui, accélérer la décision sur l'affaire et être économique dans les procédures. En Algérie, la Cour suprême n'a pas dérogé à cette approche, même si l'article 502 du Code de procédure pénale ne mentionne que le cas « d'une erreur dans la mention du texte cité » pour considérer la sanction justifiée. Il est devenu clair grâce aux recherches que cet élargissement entre en conflit avec une règle importante de la justice pénale, à savoir « la règle de l’obligation d’adapter l’incident », et les conséquences qui en découlent relèvent simultanément d’un intérêt public, qui est le devoir de appliquer correctement la loi et un intérêt privé, qui est un droit. L'accusé doit être jugé pour l'incident qui lui est imputé dans son contexte, car c'est l'une des composantes d'un procès équitable. Est-il possible de concilier cette application élargie de cette théorie avec les exigences de cette règle ?
Description
Description
"Journal of Rights and Political Sciences" is an open-source, peer-reviewed, not-for-profit, biannual scientific journal published by the University of Abbés Laghrourr - Khenchela-. It was founded in 2014, focusing on articles specialized in the field of law, political science, and related disciplines, aiming to publish academic articles and scientific knowledge directed to the public of researchers specializing in its fields, whether they are university professors or research professors and Ph.D. students, and those interested in the legal and political fields. The journal is originally available for the field of law, political science and relevant fields in a comparative manner such as legal sociology, Islamic jurisprudence, law, legal, political and Islamic economics,. Articles are published in Arabic, English and French languages. They are required to be genuine, serious, not previously published or submitted for publication, characterized by scientific integrity and have a relationship and influence in the legal and political environment that has a direct impact on activating the role of institutions and research laboratories and submitting constructive proposals within the framework of modernization and development of scientific research in the disciplines targeted in the journal.