المعارضات الشعرية دراسة موازنة بين قصيدتي ''مضناكجفاه مرقده " لشوقي و "ياليل الصب متى غده " للحصري القيرواني
No Thumbnail Available
Date
2015
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة عباس لغرور خنشلة كلية الاداب واللغات
Abstract
ملخص
تميزت المعارضات الشعرية في العصر الحديث بالعودة إلى الت ا رث
العربي القديم والنهل منه لفظا ومعنى، ونجد أحمد شوقي في معارضاته قد تأثر
كثي ا ر بالقدماء، فعارض أبا تمام في بائيته وعارض البحتري في سينيته، وعارض
ابن زيدون في نونيته، ومدح الرسول عليه الصلاة والسلام بقصيدته التي
عارض بها البوصيري، بالإضافة إلى معارضة علي الحصري القيرواني، حيث
التزم شوقي في معارضته بشكل ومضمون القصيدة، إلا أننا نجد شوقي قد أجاد
وأصاب في بعض أبياته التي ماثل بها الحصري وفي أبيات أخرى أساء وأجاد
الحصري عنه.
خلاصة القول أن أحمد شوقي شاعر مقلد ومجدد في الوقت نفسه، فهو
فهو مقلد لأنه يحاكي الشع ا رء المتقدمين، وهو مجدد مبتكر يتصرف في إبداعه،
لأن هدفه تجاوز الشع ا رء المتقدمين للظفر بأفضلية الإبداع.
Résumé
Pendant l’âge moderne les oppositions poétiques ont été caractérisés par
le retour au patrimoine arabe antique, pour bénéficier de sa phénolique et sa
signification. Et on trouve qu’Ahmed Chouki a été très influencé dans ses
oppositions par les anciens poètes tels qu’Abou Tammame, Bouhtouri et
Ibn Zidoune. Comme il a fait des éloges au prophète la prière et la paix
soient sur lui par sa poésie qui a opposé en même temps le poète El-Boussiri
et Ali Elhoussari.
Malgré cela on constate que Ahmed Chouki a réussi dans certains
trophées et la échoué dans d’autre où le poète El-houssari était mieux de lui
dans certaines.
En résumé, on peut dire que Ahmed Chouki est un poète imitateur et
rénovateur en même temps d’un coté il est imitateur parce qu’il simule les
anciens poète et de l’autre coté rénovateur créatif agissant dans sa créativité,
car son objectif c’est de dépasser les anciens poète pour activer a la meilleure
créativité.