المرأة الجزائرية في المشروع الكولونيالي الفرنسي بالجزائر 1830_1954
No Thumbnail Available
Date
2026
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة عباس لغرور خنشلة
Abstract
الملخص : تتناول هذه المذكرة موضوع المرأة الجزائرية في ظل المشروع الكولونيالي الفرنسي خلال الفترة الممتدة من 1830 إلى 1954، حيث تسعى إلى إبراز مكانة المرأة الجزائرية في فترة الاحتلال الفرنسي ثم دراسة الكيفية التي صورها بها الاستعمار الفرنسي في كتاباته وسياساته المختلفة.
كما تركز على محاولة فرنسا إدماج المرأة الجزائرية داخل مشروعها الاستعماري عبر القوانين والتعليم والتغييرات الاجتماعية والثقافية بهدف التأثير على هوية المجتمع الجزائري.
وتتطرق المذكرة كذلك إلى ردود الفعل الفرنسية تجاه النشاط النسوي والسياسي للمرأة الجزائرية، خاصة مع تنامي الوعي الوطني ومشاركة المرأة في الحياة العامة والعمل الجمعوي والسياسي، وتخلص الدراسة إلى أن المرأة الجزائرية كانت عنصرا مهما في الحفاظ على الهوية الوطنية ومواجهة السياسات الاستعمارية التي استهدفت المجتمع الجزائري بمختلف فئاته.
Study Summary :
This dissertation examines Algerian women within the framework of the French colonial project during the period from 1830 to 1954, It aims to highlight the status of Algerian women before the French occupation and to analyze how they were represented in French colonial writings and policies.
The study also focuses on France’s attempts to integrate Algerian women into its colonial project through laws, education, and social and cultural changes, with the aim of influencing the identity of Algerian society.
The dissertation also discusses French reactions to the social and political activities of Algerian women, especially with the rise of national awareness and their participation in public, associative, and political life. The study concludes that Algerian women played a significant role in preserving national identity and resisting colonial policies that targeted Algerian society in all its aspects.