Browsing by Author "Halima BENAMARA"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    L’insécurité linguistique dans l’apprentissage de l’expression orale en classe du FLE Cas des étudiants de la première année universitaire. Université Abbes LAGHROUR-KHENCHELA
    (university abbes lagrour khenchel, 2016) Halima BENAMARA
    Résumé La langue joue un rôle primordial dans la société. La langue française a, longtemps, fait partie du paysage linguistique algérien et c’est toujours le cas. Cette langue est quasiment omniprésente dans un univers linguistique complexe par sa diversité. Le sujet que nous allons aborder est considéré comme étant la réponse à beaucoup de questions qui se posent sur le niveau des apprenants du français langue étrangère en Algérie. Pourquoi nos étudiants n’arrivent-ils pas à venir à bout des normes qui gèrent le français ? L’insécurité linguistique constitue-t-elle un obstacle dans le parcourt d’apprentissage de ces étudiants ? Ou bien est-elle la réponse au « pourquoi » de cette dégradation ascendante du français en Algérie ? ملخص تلعب اللغة دورا ھاما في المجتمع كاللغة الفرنسیة التي لا تزال جزءا ھاما في المجال اللغوي الجزائري. والموضوع الذي نحن بصدد التحدث عنھ یعتبر كإجابة لعدة تساؤلات حول تدھور مستوى طلاب اللغة الفرنسیة. لماذا لا یستطیع طلابنا التغلب على صعوبة القواعد التي تضبط اللغة الفرنسیة ؟ ھل یشكل ”عدم الامن أللغوي حاجزا في دراسة ھؤلاء الطلبة ؟ ام انھ الاجابة عن الوضع السلبي الذي تعیشھ اللغة الفرنسیة في الجزائر ؟ Abstract Language plays an essential role in society .The French language is still an important part in the linguistic area of Algeria, and the subject that we are dealing with is an answer to a different questions about the deterioration of the French language student’s level. Why do our students can't master the difficulty of the French language regulation? Is this linguistics insecurity lock that stops us from studying these students? Or is it the answer to the negative situation experienced by the French in Algeria?