Browsing by Author "Abdelmalik Atamena"

Now showing 1 - 8 of 8
  • No Thumbnail Available
    Item
    Autobiographie et idéal de l’homme dans l’écriture romanesque d’Amin Maalouf
    (Multilinguales, 2015) Abdelmalik Atamena
    L’idée centrale de cet article est l’élément autobiographique qui se révèle être double dans l’oeuvre d’Amin Maalouf. D’une part, l’auteur projette sa conception du monde dans les personnages qu’il peint ; d’autre part, ces personnages servent de modèle à sa personnalité. Ce double rapport d’extériorisation et d’intériorisation est appelé en psychanalyse, projection et introjection. Ces paradigmes représentatifs nous permettent de suivre de plus près certains aspects de l’ « idéal de l’homme » qu’incarne l’auteur dans ses textes. Pour ce faire, l’accent sera mis sur deux éléments de cet idéal, « l’idéal de la sagesse » et « l’idéal pédagogique », que nous considérons comme les plus significatifs. The central idea of this article is that the autobiographical element in the work of Amin Maalouf 'appears in two facets: on the one hand, the author projects his conception of the world in the characters whom he paints. On the other hand, these characters serve the model of his personality. This rapport of externalization and internalization is called in psychoanalysis: projection and introjection. These representative paradigms permit us to follow closely, in the texts, certain aspects of “the ideal of man” that the author personifies. Thus, the focus will be on two elements of this ideal, “the ideal of wisdom” and “the pedagogical ideal” that we consider as significant.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Écriture de la dissimulation et quête des origines dans l’oeuvre d’Amin Maalouf : deux missions convergentes
    (socles, 2016-01) Abdelmalik Atamena
    Notre article tente d’analyser en profondeur, les faces souterraines d’une écriture de la dissimulation qui manifeste –à travers des procédés stylistiques, conceptuels et culturels- une quête généalogique dans laquelle prend corps une transmission et où vient s’enraciner une mémoire. Cette « exploration des origines », qui a pris des déguisements dans presque toutes les écritures romanesques de l’auteur, répond simultanément, à la quête passionnante de la famille, à des repères culturels et à la satisfaction psychique. À travers une approche qui visera plus à opter pour une analyse monodique qu’à suggérer un modèle explicatif interdisciplinaire, le propos de cette contribution est de déchiffrer l’univers de « l’écriture de la dissimulation », laquelle cache, croyons-nous, la quête existentielle du moi et de la condition humaine. Our article attempts to identify and analyze in depth the underground sides of the dissimulation writing that manifest –through stylistic, conceptual and cultural processesa genealogical quest takes shape in which a transmission and a memory is rooted. This “exploration of the origins” which disguises in almost all the author’s novels, it simultaneously responds to the exciting quest of the family, the cultural references and the psychological satisfaction. Through and approach that seek most to opt for a monadic analysis suggests an interdisciplinary explanatory model, the purpose of this contribution is to decipher the universe of “dissimulation writing” which, we believe, hides the existential quest of the ego and the human condition.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Études de littérature coloniale et postcoloniale
    (communiqué prochainement, 2022) Abdelmalik Atamena
  • No Thumbnail Available
    Item
    Frankofoni
    (Eylül, Ekim, 2017) Abdelmalik Atamena
    L’idée centrale de cet article est que la mémoire rituelle constitue la trame des textes d’Amin Maalouf. Les souvenirs rituels sont mis en scène par des moyens narratifs divers dans des situations multiples : des rhétoriques linguistiques rituelles, des chants, des dialogues, des cérémonies funéraires, bref, tout un système d’interactions sociales et de signes culturels par lesquels l’organisation rituelle théâtralise la mémoire. Pour que nous puissions suivre de plus près, dans les textes de l’auteur, certains aspects de la mémoire rituelle, l’accent sera mis sur deux conceptions du rite : «conception de la fête» et «conception de la mort» que nous considérons comme signifiantes. The central idea of this article is that ritual memory constitutes the frame of the texts of Amin Maalouf. The ritual memories are staged by various narrative means in multiple situations: rhetorical ritual language, songs, dialogues, funeral ceremonies, in short, a whole system of social interactions and cultural signs by which the ritual organization dramatize memory. In order for us to be able to more closely follow some aspects of ritual memory in the texts of the author emphasis will be placed on two concepts of the rite: “concept of the feast” and “concept of death” which we consider significant.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Hédi Bouraoui : Du Melting Pot à la Mosaïque canadienne
    (Études canadiennes, 2018) Abdelmalik Atamena
    Pour comprendre comment le Canada peut être perçu comme un refuge par rapport aux États-Unis, nous examinerons l'expérience d’Hédi Bouraoui que nous considérons, à la fois dans sa vie et dans ses écrits, digne d'intérêt. La réappropriation de cette expérience devient un support pour un discours hybride. Au-delà de cette vive dénonciation de l’Américan dream, du Melting Pot, du schedule infernal, de l’American way of life, de la supériorité de l’Ugly Américan, voire même du multiculturalisme, l’auteur couple la narration de moments critiques à des constructions, des méditations et des démonstrations pour justifier le choix d’une alternative forte représentée par le Canada. To understand how Canada can be perceived as a refuge from the United States, we will look at the experience of Hédi Bouraoui which we consider, both in his life and his writing, worthy of interest. The reappropriation of this experience becomes a support for a hybrid discourse. Beyond this strong denunciation of the American dream, the Melting Pot, infernal schedule, the American way of life, the superiority of American Ugly, and even multiculturalism, the author associates the narration of critical moments to constructions, meditations and demonstrations to justify the choice of a strong alternative represented by Canada.
  • No Thumbnail Available
    Item
  • No Thumbnail Available
    Item
    LA VÉRITÉ D’UNE VIE
    (HONORÉ CHAMPION ÉDITEUR, 2019) Abdelmalik Atamena
  • No Thumbnail Available
    Item